Синтаксис румынского глагола

Синтаксис румынского глагола

У нас вы можете скачать книгу «Синтаксис румынского глагола» в fb2, txt, pdf, epub, doc, rtf, jar, djvu, lrf!

Скачать книгу

Год: 2003
Автор: Т. Н. Свешникова
Описание: Полифункциональность румынского причастия выражается не только в совмещении полярных свойств глагола и прилагательного: эта НФГ способна выполнять синтаксические функции, не характерные для данных частей речи. Универсальность инфинитива в выражении целого спектра актуальных значений в предложении является одним из факторов его витальности. Диссертация посвящена исследованию функционально-семантических особенностей неличных форм глагола в современном румынском языке. Комплексный характер исследования заключается в разноуровневом анализе румынских НФГ. Функциональный диапазон румынского герундия значительно шире русского деепричастия, поскольку функции деепричастия он совмещает с функциями причастия, а также обладает рядом субстантивных черт. В румынском языке, как и в большинстве других языков, глагол состоит из двух рядов образований: из собственно глагола (лат. Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на. В современном румынском языке наблюдается укрепление позиций инфинитива в результате расширения состава глаголов и существительных, употребляющихся с этой НФГ. Инфинитив, супин, герундий и причастие в диссертации рассматриваются с точки зрения морфологии, синтаксиса и словообразования. Актуальность такого подхода обусловлена межуровневой взаимосвязанностью характеристик неличных форм: изменение их синтаксических функций влечет за собой появление или утрату ими ряда морфологических особенностей, а также отражается на самой структуре слова. Румынские вербоиды инфинитив, супин, герундий и причастие формально сохранили систему латинских прототипов, но их синтаксические функции на румынской почве претерпели существенную трансформацию, что привело к коренной перестройке данной подсистемы румынского глагола. Особенности функционирования румынских вербоидов являются результатом их гибридной природы, совмещающей в себе признаки и свойства глагола и других частей речи. Румынский супин является отдельной НФГ, обнаруживающей наибольшее функциональное сходство с инфинитивом, но отличающейся от него большей гибридностью супин имеет общие черты не только с существительным (как инфинитив), но и с прилагательным, а также наречием.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *